El Jardín del Ángel en Girona: Secretos y Mística de la Cábala Nahmánide

ART ESP /  ING

Nos complace anunciar la próxima publicación de una obra trascendental que promete iluminar uno de los capítulos más fascinantes y menos explorados de la historia del pensamiento judío: "El Jardín del Ángel en Girona: Secretos y Mística de la Cábala Nahmánide", del Dr. José M. Castelo-Appleton, Rector de la APPLETON PRIVATE UNIVERSITY. Este libro, actualmente en fase de terminación, se adentra en el corazón de la Escuela Cabalística de Girona, un enclave místico que floreció en la Cataluña medieval y cuya influencia resonó a lo largo de los siglos.

Introducción a un Legado Enigmático

En el corazón de la milenaria ciudad de Girona, entre callejones empedrados y ecos de un pasado vibrante, floreció una de las escuelas de pensamiento más enigmáticas y profundas de la historia del judaísmo: la Escuela Cabalística de Girona. Este enclave, enclavado en la Cataluña medieval, no solo fue un crisol de erudición talmúdica y filosófica, sino también la cuna de un movimiento místico que, bajo la guía de figuras intelectuales de inmensa estatura, redefinió la comprensión de la divinidad y la relación del hombre con el cosmos. La influencia de esta escuela, que se presume activa entre 1210 y 1260, trascendió las fronteras de la Península Ibérica, dejando una impronta indeleble en la Cábala posterior, incluyendo la monumental obra del Zóhar y la Cábala luriánica.

Este libro se adentra en el fascinante universo de la Escuela Cabalística de Girona, desentrañando sus secretos y explorando la mística que la caracterizó. Más allá de una mera crónica histórica, este volumen busca iluminar la profundidad intelectual y espiritual de sus principales exponentes, con un enfoque particular en la figura colosal de Nahmánides, también conocido como el Rambán o Bonastruc ça Porta en su natal Girona. Su habilidad para integrar la Halajá (ley judía), la filosofía y, crucialmente, la Cábala en una cosmovisión unificada, lo erigió como uno de los pensadores más influyentes de su tiempo y de todos los tiempos en el judaísmo.

La obra de Nahmánides, influenciado por sus maestros cabalistas como Azriel y Ezra de Girona, no solo legitimó el estudio místico, sino que lo elevó a una disciplina de primer orden, revelando las múltiples capas de significado ocultas en la Torá. A través de sus escritos, vislumbramos una filosofía de "varios mundos", una cosmología donde lo divino se manifiesta a través de emanaciones sutiles –las Sefirot– que conectan lo infinito (Einsof) con la realidad material. Este viaje por las profundidades de la Cábala gerundense nos llevará a explorar conceptos tan trascendentales como la creación ex nihilo, la providencia divina individual, el intrincado significado de los mitzvot y la profunda conexión entre la acción humana y el orden cósmico.

El presente estudio se sumerge en el corazón mismo de este legado, visitando no solo los textos y las ideas, sino también los espacios físicos que sirvieron de escenario para esta eclosión espiritual. Desde las antiguas calles del Call de Girona, pasando por la Domus Canonici y la majestuosa Torre Gironella, cada rincón de la ciudad resuena con los ecos de la sabiduría cabalística. Se prestará especial atención a la enigmática figura de Metatrón, el "Príncipe del Mundo" y "Escriba Celestial", cuya identificación con el profeta Elías en la enseñanza de la Escuela de Girona añade una capa de misticismo y autoridad profética a su figura, revelando una tradición de transmisión de conocimientos que se remonta, según algunas fuentes, a la misma revelación divina.

Con un tono rigurosamente académico y basado en la evidencia textual, este libro busca ser una fuente informativa, original y libre de plagio, con el objetivo de ofrecer una comprensión exhaustiva de la Escuela Cabalística de Girona, Nahmánides y su perdurable legado en el misticismo judío.

Índice de Capítulos:

• Girona, Cuna de la Mística: El Siglo XIII y el Nacimiento de una Escuela
• Isaac el Ciego y los Pioneros de la Cábala Provenzal: Sembrando las Semillas
• Azriel y Ezra de Girona: Los Arquitectos Teosóficos de las Sefirot
• Nahmánides: El Gran Compilador y Místico de Girona (Bonastruc ça Porta)
• La Filosofía de Nahmánides: Más Allá de la Razón, Hacia los Mundos de la Emanación
• El Einsof, las Sefirot y la Creación Ex Nihilo: La Cosmovisión Gerundense
• Los Mitzvot como Vías de Conexión Cósmica: Halajá y Misticismo Integrado
• El Tikkun y la Redención: Reparación Cósmica y Destino de las Almas
• Metatrón: El Ángel Príncipe en la Tradición de Girona y su Identificación con Elías
• El Legado Material: La Domus Canonici, la Torre Gironella y el Call de Girona como Escenarios Místicos
• Influencia y Diseminación: De Girona al Zóhar y la Cábala Luriánica
• Girona Hoy: Un Centro de Recuperación y Estudio del Legado Cabalístico

---------------------

We are pleased to announce the upcoming publication of a momentous work that promises to illuminate one of the most fascinating and least explored chapters in the history of Jewish thought: "The Garden of the Angel in Girona: Secrets and Mysticism of Nahmanidean Kabbalah", by Dr. José M. Castelo-Appleton, Rector of APPLETON PRIVATE UNIVERSITY. This book, currently in its final stages of completion, delves into the heart of the Gerona Kabbalistic School, a mystical enclave that flourished in medieval Catalonia and whose influence resonated throughout the centuries.

Introduction to an Enigmatic Legacy

In the heart of the ancient city of Girona, amidst cobblestone alleys and echoes of a vibrant past, one of the most enigmatic and profound schools of thought in Jewish history flourished: the Gerona Kabbalistic School. This enclave, nestled in medieval Catalonia, was not only a crucible of Talmudic and philosophical erudition but also the birthplace of a mystical movement that, under the guidance of intellectual figures of immense stature, redefined the understanding of divinity and humanity's relationship with the cosmos. The influence of this school, presumed active between 1210 and 1260, transcended the borders of the Iberian Peninsula, leaving an indelible mark on later Kabbalah, including the monumental work of the Zohar and Lurianic Kabbalah.

This book delves into the fascinating universe of the Gerona Kabbalistic School, unraveling its secrets and exploring the mysticism that characterized it. Beyond a mere historical chronicle, this volume seeks to illuminate the intellectual and spiritual depth of its main exponents, with a particular focus on the colossal figure of Nahmanides, also known as the Ramban or Bonastruc ça Porta in his native Girona. His ability to integrate Halakha (Jewish law), philosophy, and, crucially, Kabbalah into a unified worldview, established him as one of the most influential thinkers of his time and of all time in Judaism.

Nahmanides' work, influenced by his Kabbalistic teachers such as Azriel and Ezra of Girona, not only legitimized mystical study but elevated it to a discipline of the first order, revealing the multiple layers of hidden meaning in the Torah. Through his writings, we glimpse a philosophy of "several worlds," a cosmology where the divine manifests through subtle emanations – the Sefirot – that connect the infinite (Einsof) with material reality. This journey through the depths of Gerona Kabbalah will lead us to explore concepts as transcendental as creation ex nihilo, individual divine providence, the intricate meaning of the mitzvot, and the profound connection between human action and cosmic order.

The present study immerses itself in the very heart of this legacy, visiting not only the texts and ideas but also the physical spaces that served as the setting for this spiritual blossoming. From the ancient streets of the Call de Girona, passing through the Domus Canonici and the majestic Torre Gironella, every corner of the city resonates with the echoes of Kabbalistic wisdom. Special attention will be paid to the enigmatic figure of Metatron, the "Prince of the World" and "Celestial Scribe," whose identification with the prophet Elijah in the teaching of the Gerona School adds a layer of mysticism and prophetic authority to his figure, revealing a tradition of knowledge transmission that dates back, according to some sources, to divine revelation itself.

With a rigorously academic tone and based on textual evidence, this book aims to be an informative, original, and plagiarism-free source, with the objective of offering a comprehensive understanding of the Gerona Kabbalistic School, Nahmanides, and their enduring legacy in Jewish mysticism.

Table of Contents:

• Girona, Cradle of Mysticism: The 13th Century and the Birth of a School
• Isaac the Blind and the Pioneers of Provençal Kabbalah: Sowing the Seeds
• Azriel and Ezra of Girona: The Theosophical Architects of the Sefirot
• Nahmanides: The Great Compiler and Mystic of Girona (Bonastruc ça Porta)
• The Philosophy of Nahmanides: Beyond Reason, Towards the Worlds of Emanation
• The Einsof, the Sefirot, and Creation Ex Nihilo: The Gerona Cosmovision
• The Mitzvot as Pathways of Cosmic Connection: Halakha and Integrated Mysticism
• The Tikkun and Redemption: Cosmic Repair and the Destiny of Souls
• Metatron: The Angel Prince in the Girona Tradition and his Identification with Elijah
• The Material Legacy: The Domus Canonici, the Torre Gironella, and the Call de Girona as Mystical Settings
• Influence and Dissemination: From Girona to the Zohar and Lurianic Kabbalah
• Girona Today: A Center for the Recovery and Study of the Kabbalistic Legacy