ART ESP/ING
Desde la organización del PARADOX FILM FESTIVAL, queremos dirigirnos a todos nuestros participantes y votantes en relación a ciertos correos electrónicos recibidos recientemente.
Hemos tomado conocimiento de que algunas personas de un determinado país han experimentado dificultades para acceder a la Sala de Proyecciones Online con el fin de ejercer su derecho a voto.
En este sentido, queremos recordar que, tal y como se comunicó con un mes de antelación, las denominadas entradas VIP eran previas al jurado y contaban con un número limitado. Asimismo, informamos que tanto los votantes como los participantes tendrían la opción de mantener su anonimato en las valoraciones del jurado, si así lo solicitaban.
En la distribución de las entradas para la valoración del jurado, se ha procedido de manera equitativa, obviando aquellas solicitudes que provenían sistemáticamente de un único país que, además, contaba con obras participantes en el festival.
Recordamos a todos que el PARADOX FILM FESTIVAL es un evento privado que se rige por sus propias normas, y que la participación en el mismo es completamente voluntaria.
Finalmente, queremos enfatizar que nuestro objetivo principal es garantizar un proceso de evaluación justo y transparente para todas las obras participantes, y no deseamos bajo ningún concepto que se produzca la descalificación de ninguna de ellas.
Agradecemos su comprensión y colaboración.
Atentamente,
------------------
The PARADOX FILM FESTIVAL organization would like to address all our participants and voters regarding certain emails received recently.
We have been made aware that some individuals from a specific country have experienced difficulties accessing the Online Screening Room for the purpose of voting.
In this regard, we would like to remind everyone that, as communicated one month in advance, the so-called VIP passes were intended for pre-jury access and were limited in number. Furthermore, we informed that both voters and participants would have the option to remain anonymous in the jury's evaluations, should they so request.
In the distribution of passes for the jury's evaluation, we proceeded equitably, disregarding those requests that systematically originated from a single country that also had participating works in the festival.
We remind everyone that the PARADOX FILM FESTIVAL is a private event governed by its own rules, and that participation therein is entirely voluntary.
Finally, we want to emphasize that our primary objective is to ensure a fair and transparent evaluation process for all participating works, and we do not wish under any circumstances for the disqualification of any of them to occur.
Thank you for your understanding and collaboration.
Sincerely,