El Eco de los Ancestros

|

ARTICULO EN ESP/INGLES


El polvo rojo del camino se levantaba con cada paso, mezclándose con el sudor y la humedad del aire. No era un viaje de turismo, sino una inmersión profunda en las entrañas de la espiritualidad africana. Aquellos años, en los que mi primera tesis, "Los Tres Pilares de Ifá", tomaba forma, fueron una odisea que me llevó a través de continentes y culturas, una búsqueda incansable de la esencia de las tradiciones ancestrales.


África me recibió con la fuerza de sus tambores y la sabiduría de sus ancianos. Brasil me envolvió en la magia del candomblé y la umbanda, donde los orixás danzaban en cada rincón. Cuba me susurró los secretos de la santería, un puente entre el viejo y el nuevo mundo. Haití, con su vudú, me mostró la resistencia del espíritu humano ante la adversidad.


En aquella época, el equipo era rudimentario. No había grandes cámaras de alta definición, ni drones que capturaran la inmensidad de los paisajes. Solo una cámara fotográfica que intentaba congelar instantes fugaces y un grabador de casete que recogía las voces de los sabios, los cantos de los rituales, el latido del corazón de África. Era lo que nos servía, lo que nos permitía documentar, aunque de manera imperfecta, la riqueza de un patrimonio intangible.


Años después, la tecnología ha avanzado a pasos agigantados, pero la necesidad de conectar con las raíces sigue siendo primordial. Paradox Film, una productora con una visión audaz y una pasión por la exploración cultural, ha decidido emprender un nuevo viaje al origen. Esta vez, el objetivo es capturar en documentales la esencia de las tradiciones espirituales africanas con una calidad y una profundidad nunca antes vistas.


El proyecto es ambicioso y desafiante: viajar a Nigeria, el corazón de la cultura yoruba, para visitar los templos sagrados, entrevistar a los Reyes tradicionales, registrar los rituales ancestrales y profundizar en la filosofía de Ifá. Para ello, Paradox Film está reuniendo a un equipo multidisciplinar, un grupo de profesionales apasionados y comprometidos con la misión de dar voz a las culturas que han moldeado la historia de la humanidad.


La colaboración con el Dr. Fatah Toromade, un experto en la cultura yoruba y en las tradiciones espirituales africanas, es fundamental para el éxito del proyecto. Su conocimiento académico y su conexión con las comunidades locales garantizarán la autenticidad y el respeto en la documentación.


El equipo de Paradox Film se adentrará en los bosques sagrados, donde los orixás siguen vivos en la memoria colectiva. Registrarán las ceremonias de iniciación, los festivales de los dioses, las danzas rituales, los cantos sagrados. Capturarán la belleza de los templos, la majestuosidad de los reyes, la sabiduría de los sacerdotes.


Pero el proyecto va más allá de la mera documentación. Paradox Film quiere explorar la influencia de las tradiciones espirituales africanas en la cultura contemporánea, su impacto en la música, el arte, la literatura, la filosofía. Quiere mostrar la riqueza y la complejidad de un patrimonio que ha sido a menudo malinterpretado o ignorado.


El objetivo final es crear documentales que no solo informen, sino que también inspiren, que despierten la curiosidad, que fomenten el diálogo intercultural, que contribuyan a la construcción de un mundo más tolerante y respetuoso con la diversidad.


El viaje a Nigeria es solo el comienzo de una aventura que promete ser larga y apasionante. Paradox Film tiene la visión de explorar otras culturas, de dar voz a otros pueblos, de contar otras historias. Porque en cada rincón del mundo, en cada tradición ancestral, hay una semilla de sabiduría esperando ser descubierta.

--------------------

The red dust of the road rose with each step, mixing with the sweat and humidity of the air. It was not a tourist trip, but a deep immersion into the entrails of African spirituality. Those years, when my first thesis, 'The Three Pillars of Ifá,' took shape, were an odyssey that took me across continents and cultures, a relentless search for the essence of ancestral traditions.


Africa welcomed me with the force of its drums and the wisdom of its elders. Brazil enveloped me in the magic of candomblé and umbanda, where the orixás danced in every corner. Cuba whispered to me the secrets of santería, a bridge between the old and the new world. Haiti, with its voodoo, showed me the resilience of the human spirit in the face of adversity.


In those times, the equipment was rudimentary. There were no large high-definition cameras, nor drones to capture the immensity of the landscapes. Just a photographic camera that tried to freeze fleeting moments and a cassette recorder that collected the voices of the wise, the songs of the rituals, the heartbeat of Africa. It was what served us, what allowed us to document, albeit imperfectly, the richness of an intangible heritage.


Years later, technology has advanced by leaps and bounds, but the need to connect with the roots remains paramount. Paradox Film, a production company with a bold vision and a passion for cultural exploration, has decided to embark on a new journey to the origin. This time, the goal is to capture in documentaries the essence of African spiritual traditions with a quality and depth never before seen.


The project is ambitious and challenging: to travel to Nigeria, the heart of Yoruba culture, to visit the sacred temples, to interview the traditional Kings, to record the ancestral rituals and to delve into the philosophy of Ifá. To this end, Paradox Film is assembling a multidisciplinary team, a group of passionate professionals committed to the mission of giving voice to the cultures that have shaped the history of humanity.


The collaboration with Dr. Fatah Toromade, an expert in Yoruba culture and African spiritual traditions, is fundamental to the success of the project. His academic knowledge and his connection with local communities will guarantee authenticity and respect in the documentation.


The Paradox Film team will venture into the sacred forests, where the orixás are still alive in the collective memory. They will record the initiation ceremonies, the festivals of the gods, the ritual dances, the sacred songs. They will capture the beauty of the temples, the majesty of the kings, the wisdom of the priests.


But the project goes beyond mere documentation. Paradox Film wants to explore the influence of African spiritual traditions on contemporary culture, their impact on music, art, literature, philosophy. It wants to show the richness and complexity of a heritage that has often been misunderstood or ignored.


The ultimate goal is to create documentaries that not only inform, but also inspire, that awaken curiosity, that foster intercultural dialogue, that contribute to the construction of a more tolerant and respectful world towards diversity.


The trip to Nigeria is just the beginning of an adventure that promises to be long and exciting. Paradox Film has the vision to explore other cultures, to give voice to other peoples, to tell other stories. Because in every corner of the world, in every ancestral tradition, there is a seed of wisdom waiting to be discovered.


POSTER